Rubén Darío es muy difícil de traducir, según García Márquez

Por José Antonio Luna / Periodista En los últimos meses se ha estado hablando de un Rubén Darío (Metapa 1867- León (Nicaragua) 1916) desconocido. Se ha escrito sobre un Rubén relegado y hasta de un Darío sin vigencia. Se ha dicho que es poco conocido en otros idiomas, pero sin… Ver Nota

Fallece el Premio Nobel de Literatura Günther Grass

El premio Nobel de Literatura Günter Grass, autor de “El tambor de hojalata”, un relato épico sobre el nazismo, murió el lunes a los 87 años, dijeron el lunes los editores del autor alemán. Grass, con su característico bigote caído y sus hombros anchos, desdeñó la tradición alemana de mantener… Ver Nota